SearchThe BookAboutFor universities
কোরিয়ায় সহজ শুরু
Busan · ফ্রি গাইড

Busan-এ হালাল খাবার: রেস্টুরেন্টের লেবেল, যে কোরিয়ান শব্দ দেখবেন আর শিক্ষার্থীদের টিপস

এটি আমাদের ইংরেজি গাইডের অনুবাদ। কোনো কিছু অস্পষ্ট লাগলে ইংরেজি সংস্করণটিই মূল হিসেবে গণ্য হবে। এই গাইডটি ইংরেজিতে পড়ুন

Photo: maryam emkani on Unsplash

কোরিয়ায় হালাল খেতে একটু অভ্যাস লাগে, তবে Busan-এ এটা আপনার ধারণার চেয়ে সহজ। Busan-এ কোথায় হালাল খাবেন, রেস্টুরেন্ট কীভাবে চিহ্নিত হয়, লেবেলে কোন কোরিয়ান শব্দ দেখবেন, আর শিক্ষার্থীরা হালাল মাংস কোথা থেকে কেনেন, তা এখানে দেওয়া হলো।

সংক্ষেপে। Busan-এ হালাল ও মুসলিম-পরিচালিত রেস্টুরেন্ট অল্প কয়েকটি আছে, বেশিরভাগ Al-Fatah মসজিদের (Dusil স্টেশন) কাছে, Seomyeon-এ, Busan স্টেশনের পাশে আর Nampo-dong-এর আশেপাশে। বেশিরভাগ শিক্ষার্থী নিজেরা রান্না করেন আর হালাল মাংস Gimhae থেকে কেনেন। খাবারের লেবেলে 돼지고기 (শূকরের মাংস), 라드 (শূকরের চর্বি), 젤라틴 (জেলাটিন) আর 술 · 맛술 (অ্যালকোহল, রান্নার ওয়াইন) এড়িয়ে চলুন।
মসজিদ বা নামাজের কক্ষ খুঁজছেন? আমাদের পূর্ণ গাইড দেখুন: Busan, Gimhae ও Ulsan-এর মসজিদ ও নামাজের কক্ষ — ঠিকানা, যাওয়ার পথ আর ম্যাপ লিংকসহ।

রেস্টুরেন্টগুলো কীভাবে চিহ্নিত করা হয়

Korea Tourism Organization রেস্টুরেন্টগুলোকে চার ধরনে ভাগ করে। এগুলো জানা থাকলে বাছাই করা সহজ হয়:

সুপারমার্কেটে প্যাকেটের গায়ে KMF হালাল লোগো খুঁজুন।

লেবেলে যে কোরিয়ান শব্দগুলো দেখবেন

কোরিয়ানঅর্থ
돼지고기 · 돈육শূকরের মাংস
돼지 육수 · 돈골শূকরের মাংসের ঝোল, শূকরের হাড়
라드 · 돈지লার্ড (শূকরের চর্বি)
젤라틴জেলাটিন (প্রায়ই শূকর থেকে তৈরি)
술 · 주정মদ, ইথানল
맛술 · 미림 · 청주রান্নার ওয়াইন, মিরিন, রাইস ওয়াইন

অনেক কোরিয়ান স্ন্যাকস, রামেন আর সসে শূকরের নির্যাস বা রান্নার ওয়াইন থাকে। সন্দেহ হলে প্যাকেটের পেছনে উপাদানের তালিকা (원재료명) দেখে নিন।

এলাকাভিত্তিক Busan-এর হালাল রেস্টুরেন্ট

তালিকাটি কীভাবে বানানো: আমরা নভেম্বর 2026-এ গুগল ম্যাপসে খুঁজে শুধু সেই জায়গাগুলো রেখেছি যারা নিজেদের হালাল বলে বা যেগুলো মুসলিম মালিকেরা চালান। কোরিয়ার সরকারি মুসলিম-ফ্রেন্ডলি রেস্টুরেন্ট রেটিং 2021 সালের পর আর হালনাগাদ হয়নি, তাই আমরা নিজেরা এদের রান্নাঘর যাচাই করিনি। আপনার কাছে বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ হলে অর্ডারের আগে জিজ্ঞেস করুন: 고기가 할랄이에요? (মাংস কি হালাল?)। খোলার দিন বদলাতে পারে, তাই যাওয়ার আগে ম্যাপ লিংক দেখে নিন।

Busan Al-Fatah মসজিদের কাছে (Namsan-dong, Geumjeong-gu)

Seomyeon

Busan স্টেশন (Choryang ফরেন স্ট্রিট)

Nampo-dong, BIFF স্কয়ার ও Gwangbok-ro

Haeundae বিচ

আমাদের তালিকায় নেই এমন কোনো হালাল জায়গা জানেন, বা কোনোটা বন্ধ হয়ে গেছে? নিচের মন্তব্যে জানান, আমরা যাচাই করে যোগ করব।

Busan-এর শিক্ষার্থীরা আসলে কোথা থেকে হালাল খাবার কেনেন

আমাদের স্টুডেন্ট ডেস্ক থেকে: এই টিপসগুলো 2026 সালে Busan-এ যেসব মুসলিম শিক্ষার্থীর সাথে আমরা কথা বলেছি, তাদের কাছ থেকে পাওয়া।

শিক্ষার্থীদের টিপস

Comments & student tips

Did something change, or did you do it differently? Share it here and help the next student. Every comment is checked by our team before it appears.

Loading comments…

আরও গাইড

সব দেখুন