Gọi ai khi cần giúp đỡ ở Busan

Hãy lưu những số này vào điện thoại ngay hôm nay. Nếu bạn sống ở Busan, số quan trọng nhất là một số mới: 1600-0051, một số duy nhất để được giúp đỡ bằng chính ngôn ngữ của bạn. Số điện thoại của đại sứ quán nước bạn nằm ở cuối bài.
Khẩn cấp
| 112 | Cảnh sát |
| 119 | Cứu hỏa và cấp cứu |
Nếu bạn không thể giải thích bằng tiếng Hàn, hãy gọi 1330 hoặc BBB (bên dưới) và nhờ họ phiên dịch.
Ở Busan: một số duy nhất, 1600-0051
Từ tháng 10 năm 2025, Busan có một đường dây hỗ trợ chung cho cư dân nước ngoài: Tổng đài tích hợp dành cho người nước ngoài Busan, 1600-0051. Chỉ một số này sẽ kết nối bạn với bốn nơi:
- Quỹ Thành phố Toàn cầu Busan (Busan Global City Foundation): cuộc sống hằng ngày, visa và lưu trú, pháp lý, tiền lương và nhà ở, cùng các yêu cầu phiên dịch hoặc biên dịch.
- Trung tâm Cư dân Nước ngoài Busan (Busan Foreign Residents Center): cuộc sống ở Busan.
- Trung tâm Hỗ trợ Lao động Nước ngoài Busan (Busan Support Center for Foreign Workers): tiền lương, việc làm và các vấn đề ở nơi làm việc.
- Study Busan Hub: hỗ trợ du học sinh về học tập, đời sống ở trường, việc làm và ổn định cuộc sống.
Cách sử dụng
- Gọi 1600-0051.
- Chọn nơi bạn cần: 1 Quỹ Thành phố Toàn cầu Busan, 2 Trung tâm Cư dân Nước ngoài Busan, 3 Trung tâm Hỗ trợ Lao động Nước ngoài Busan, 4 Study Busan Hub.
- Chọn ngôn ngữ của bạn. Ở Quỹ: tiếng Việt 1, tiếng Trung 2, tiếng Anh 3, tiếng Indonesia 4, tiếng Hàn 5, tiếng Nga hoặc tiếng Uzbek 6.
- Một tư vấn viên đến từ cộng đồng nói ngôn ngữ đó sẽ trả lời bạn.

Ngôn ngữ ở từng nơi:
- 1 · Quỹ Thành phố Toàn cầu Busan: tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Nga (trang web của Quỹ cũng có ghi tiếng Uzbek)
- 2 · Trung tâm Cư dân Nước ngoài Busan: tiếng Việt, tiếng Myanmar, tiếng Trung, tiếng Hàn
- 3 · Trung tâm Hỗ trợ Lao động Nước ngoài Busan: tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Hàn
- 4 · Study Busan Hub: tiếng Nga, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Hàn
- Giờ làm việc (đường dây của Quỹ): thứ Hai đến thứ Sáu, 9:00–18:00. Nghỉ vào các ngày lễ.
- Chi phí: miễn phí.
- Cách khác: đến trực tiếp, hoặc nhắn tin qua KakaoTalk hay Facebook.
- Địa chỉ: Tòa nhà National Pension Service, tầng 13, 1000 Jungang-daero, Yeonje-gu. Ga City Hall (Line 1), cửa ra số 2.
Phiên dịch viên miễn phí khi đi bệnh viện hoặc cơ quan nhà nước. Nếu visa của bạn cho phép lưu trú từ 90 ngày trở lên, Quỹ có thể cử phiên dịch viên đi cùng bạn (tối đa 2 giờ) hoặc dịch giấy tờ chính thức miễn phí. Hãy đặt trước ít nhất 3 ngày qua số 1600-0051 (nói rằng bạn cần phiên dịch) hoặc qua email bgcf_translate@naver.com.
Cập nhật thông tin: dịch vụ Busan Info
Dịch vụ Busan Info gửi tin tức Busan cho bạn miễn phí một hoặc hai lần mỗi tuần: mẹo sống (việc làm, y tế, các chương trình hỗ trợ), thời tiết và cảnh báo thiên tai, lễ hội, lớp tiếng Hàn miễn phí, các chương trình cho du học sinh và cảnh báo bụi mịn. Dịch vụ có 7 ngôn ngữ: tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Việt, tiếng Nga và tiếng Indonesia.
- Qua KakaoTalk: tìm kênh "Busan Global Center", chọn ngôn ngữ của bạn, rồi gửi họ tên, giới tính, quốc tịch và loại visa.
- Qua email: đăng ký bằng mẫu đơn trực tuyến trên trang web của Quỹ Thành phố Toàn cầu Busan.
Visa và xuất nhập cảnh
1345, Trung tâm liên lạc Xuất nhập cảnh. Giải đáp thắc mắc về visa, ARC và việc lưu trú ở Hàn Quốc. Hỗ trợ 20 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Mông Cổ, tiếng Nepal và tiếng Bengal. Ngày thường 9:00–22:00 (sau 18:00 chỉ có tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Trung).
Phiên dịch
- 1330, Đường dây nóng Du lịch Hàn Quốc: 24 giờ, nhiều ngôn ngữ.
- BBB Korea, 1588-5644: phiên dịch tình nguyện miễn phí, 24 giờ, 20 ngôn ngữ.
Vấn đề về việc làm và tiền bạc
- 1350, Bộ Việc làm và Lao động: bị nợ lương, bị sa thải không công bằng, vấn đề về hợp đồng.
- 132, Tổ chức Trợ giúp Pháp lý Hàn Quốc: tư vấn pháp lý miễn phí.
- Ở Busan, bạn cũng có thể gọi 1600-0051 và chọn Trung tâm Hỗ trợ Lao động Nước ngoài Busan.
Đại sứ quán của bạn
Đại sứ quán nước bạn hỗ trợ về hộ chiếu, giấy tờ bị mất và các trường hợp khẩn cấp. Hãy lưu số điện thoại trước khi cần đến. Dưới đây là sáu nước có nhiều sinh viên và cư dân nhất ở Busan (số liệu của Bộ Tư pháp, tháng 6 năm 2026): Việt Nam, Trung Quốc, Nepal, Indonesia, Uzbekistan và Bangladesh. Phần lớn các đại sứ quán ở Seoul; Trung Quốc và Việt Nam còn có Tổng Lãnh sự quán ở Busan.
Hãy gọi điện hoặc xem website trước khi đến. Nhiều bộ phận lãnh sự chỉ tiếp người có hẹn trước, và địa chỉ có thể thay đổi.
Việt Nam
- Ở Busan: Tổng Lãnh sự quán Việt Nam, 99 Centumdong-ro, Haeundae-gu (tòa nhà Byuksan e-Centum Class One; bộ phận lãnh sự phòng 311). Số chính 051-715-8689, lãnh sự 051-715-1318, bảo hộ công dân 010-8484-9986. Tiếp nhận hồ sơ lãnh sự thứ Hai–thứ Năm 9:00–12:00 và 13:30–15:30.
- Đại sứ quán ở Seoul: 123 Bukchon-ro, Jongno-gu. 02-720-5124. vnembassy-seoul.mofa.gov.vn
Trung Quốc
- Ở Busan: Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc, 25 Haeundae-ro 394beon-gil, Haeundae-gu. Bảo hộ lãnh sự 051-743-7989 (ngoài giờ làm việc sẽ chuyển sang đường dây nóng 12308). busan.china-consulate.gov.cn
- Đại sứ quán ở Seoul: 27 Myeongdong 2-gil, Jung-gu. 02-771-9020. Giấy tờ lãnh sự 02-755-0568, bảo hộ lãnh sự 02-755-0572 (ngày thường 9:00–12:00, 13:30–17:00). Đường dây nóng khẩn cấp 24 giờ +86-10-12308. kr.china-embassy.gov.cn
Nepal
- Đại sứ quán ở Seoul: 19 Seonjam-ro 2-gil, Seongbuk-gu. 02-3789-9770. Dịch vụ lãnh sự thứ Hai–thứ Sáu 9:30–14:00. Hỗ trợ pháp lý cho sinh viên và người lao động: legal.eonseoul@mofa.gov.np. kr.nepalembassy.gov.np
Indonesia
- Đại sứ quán ở Seoul (KBRI Seoul): 380 Yeouidaebang-ro, Yeongdeungpo-gu. 02-2224-9000, 02-783-5675 đến 5677. Đường dây nóng 010-5394-2546. seoul.kbri@kemlu.go.id. kemlu.go.id/seoul
Uzbekistan
- Đại sứ quán ở Seoul: 99 Donhwamun-ro 11ga-gil, Jongno-gu. 02-574-6554. uz.embassy.seoul@gmail.com, bộ phận lãnh sự uzconsul@naver.com. korea.mfa.uz
Bangladesh
- Đại sứ quán ở Seoul: 17 Jangmun-ro 6-gil, Yongsan-gu. 02-796-4056/7, 02-795-6535. Đường dây nóng khẩn cấp 010-2881-4056. consular.seoul@mofa.gov.bd. seoul.mofa.gov.bd
Bạn đến từ nước khác? Hãy tìm đại sứ quán nước mình trên website của Bộ Ngoại giao nước bạn, hoặc hỏi tổng đài 1600-0051.
Comments & student tips
Did something change, or did you do it differently? Share it here and help the next student. Every comment is checked by our team before it appears.
Loading comments…