KIIP cho du học sinh ở Busan: KIIP là gì, các cấp độ, lệ phí và lợi ích cho visa
KIIP là chương trình của chính phủ Hàn Quốc dành cho người nước ngoài đang sống ở Hàn, muốn học tiếng Hàn và hiểu về xã hội Hàn Quốc. Với du học sinh, đây là cách học tiếng Hàn tiếp với chi phí thấp, và cấp độ KIIP có thể giúp bạn được cộng điểm cho các loại visa có thể cần sau khi tốt nghiệp. Dưới đây bạn sẽ biết KIIP là gì, các cấp độ hoạt động thế nào, chi phí bao nhiêu và vì sao chương trình này quan trọng với du học sinh ở Busan.
KIIP là gì?
KIIP là viết tắt của Chương trình hội nhập xã hội và nhập cư Hàn Quốc (사회통합프로그램, sahoe tonghap peurogeuraem). Đây là chương trình giúp người nước ngoài đang sống ở Hàn học từng bước những điều cơ bản cần cho cuộc sống ở Hàn Quốc: tiếng Hàn, cùng với kinh tế, xã hội và pháp luật Hàn Quốc. Mục tiêu là giúp bạn dễ dàng ổn định cuộc sống và cảm thấy như ở nhà trong cộng đồng nơi bạn sống.
Để làm được điều đó, KIIP bắt đầu bằng một bài kiểm tra trình độ kiến thức cơ bản (기본소양 사전평가) và xếp cho bạn một cấp độ học. Hai điều này cùng đo khả năng tiếng Hàn và mức độ hiểu biết về xã hội Hàn Quốc của bạn, để bạn bắt đầu đúng lớp.
KIIP do Bộ Tư pháp quản lý và được dạy tại các trung tâm được công nhận, bao gồm các trường đại học và trung tâm cộng đồng ở Busan. Chương trình có hai phần:
- Cấp 0 đến 4: Tiếng Hàn. Tiếng Hàn hằng ngày, từ bảng chữ cái đến trình độ trung cấp.
- Cấp 5: Tìm hiểu xã hội Hàn Quốc. Văn hóa, lịch sử, kinh tế, pháp luật Hàn Quốc và cách xã hội vận hành, dạy bằng tiếng Hàn.
Trang web chính thức: Socinet

Mọi việc liên quan đến KIIP đều diễn ra trên Socinet (사회통합정보망). Trang web bằng tiếng Hàn, nhưng các nút chính rất dễ tìm:
- 사회통합프로그램 신청안내: cách đăng ký KIIP.
- 사회통합프로그램 평가신청: đặt lịch thi, ví dụ bài kiểm tra trình độ.
- 사회통합프로그램 과정신청: đăng ký lớp học.
- 평가일정 (lịch thi) và 공지사항 (thông báo): ngày thi và tin tức.
Từng bước: cách đăng ký KIIP →
Du học sinh có tham gia được không?
- Được, nếu bạn có thẻ ARC. KIIP dành cho người nước ngoài đã đăng ký cư trú, nên sinh viên visa D-2 (học đại học) và D-4 (học tiếng) có thể tham gia khi đã có thẻ người nước ngoài. Khách ngắn hạn thì không tham gia được.
- Làm thẻ ARC trước. Bạn đăng ký bằng số đăng ký người nước ngoài. Xem cách làm thẻ ARC ở Busan.
- Xem lại lịch của bạn. Hầu hết các cấp có 100 giờ học, thường vào buổi tối các ngày trong tuần hoặc cuối tuần. Hãy chắc chắn lịch học phù hợp với giờ học ở trường và việc làm thêm của bạn.
Vì sao du học sinh nên học KIIP
- Điểm cho visa tiếp theo: kết quả KIIP có thể được cộng điểm khi bạn xin visa tìm việc (D-10) hoặc visa cư trú theo điểm (F-2-7) sau khi tốt nghiệp. Với F-2-7, số điểm tăng theo mỗi cấp bạn hoàn thành, từ Cấp 2 đến Cấp 5.
- Kế hoạch lâu dài: hoàn thành Cấp 5 là một cách để đáp ứng yêu cầu tiếng Hàn khi xin thường trú (F-5) và nhập quốc tịch.
- Lớp tiếng Hàn giá rẻ: 100 giờ học với giáo viên có chuyên môn chỉ với KRW 100,000.
- Tiếng Hàn thực tế: bạn học tiếng Hàn cần dùng ở bệnh viện, cơ quan, ngân hàng và nơi làm việc, cùng với cách xã hội Hàn Quốc vận hành.
KIIP hay TOPIK? Hai cái này có mục đích khác nhau. Trường đại học và học bổng thường yêu cầu TOPIK. KIIP có ích nhất nếu bạn định ở lại và làm việc tại Hàn Quốc. Tin vui là: điểm TOPIK có thể giúp bạn vào thẳng một cấp KIIP cao hơn (xem bên dưới).
Tổng quan các cấp độ
| Cấp | Khóa học | Số giờ | Lệ phí |
|---|---|---|---|
| 0 | Tiếng Hàn cơ bản (bảng chữ cái) | 15 | Miễn phí |
| 1 | Sơ cấp 1 | 100 | KRW 100,000 |
| 2 | Sơ cấp 2 | 100 | KRW 100,000 |
| 3 | Trung cấp 1 | 100 | KRW 100,000 |
| 4 | Trung cấp 2 | 100 | KRW 100,000 |
| 5 (cơ bản) | Tìm hiểu xã hội Hàn Quốc | 70 | KRW 70,000 |
| 5 (nâng cao) | Tìm hiểu xã hội Hàn Quốc, dành cho nhập quốc tịch | 30 | KRW 30,000 |
- Giảm một nửa: nếu bạn đi học đầy đủ tất cả các buổi của một cấp, hoặc được giáo viên giới thiệu, cấp tiếp theo sẽ được giảm 50%.
- Bài kiểm tra có lệ phí riêng: bài kiểm tra trình độ, bài kiểm tra giữa kỳ (sau Cấp 4) và bài kiểm tra cuối khóa (sau Cấp 5) mỗi bài khoảng KRW 38,000. Các bài kiểm tra nhỏ cuối Cấp 1 đến Cấp 3 thì miễn phí.
- Giáo trình: mỗi cấp có giáo trình chính thức riêng, bạn cần mua riêng.
Lệ phí và quy định có thể thay đổi. Trước khi đăng ký, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang chính thức: Socinet (KIIP)
Lớp học: những điều cần biết
- Chủ yếu học trực tiếp. Cấp 0 đến 2 được dạy trực tiếp. Lớp online chỉ được phép trong trường hợp đặc biệt, chủ yếu từ Cấp 3.
- Chuyên cần rất quan trọng. Bạn cần đi học đủ số buổi để hoàn thành một cấp, và đi học đầy đủ sẽ được giảm 50% cho cấp tiếp theo.
- Giờ học khác nhau tùy trung tâm: có lớp ban ngày trong tuần, buổi tối trong tuần và cuối tuần. Hầu hết các trung tâm mở hai hoặc ba khóa mỗi năm.
Mẹo từ sinh viên ở Busan
- Hỏi trường của bạn trước. Văn phòng quốc tế có thể cho bạn biết trường bạn hoặc một trung tâm gần đó có mở lớp KIIP không. Study Busan Hub cũng có thể giúp bạn.
- Đừng để học kỳ quá tải. 100 giờ là khá nhiều khi bạn còn đang học đại học. Nhiều sinh viên bắt đầu KIIP trong kỳ nghỉ hoặc vào học kỳ nhẹ hơn.
- Giữ lại giấy tờ. Hãy lưu kết quả các cấp và giấy chứng nhận hoàn thành. Sau này bạn sẽ cần chúng khi xin visa.
- Muốn bắt đầu miễn phí? Hãy xây nền tảng trước với các ứng dụng và trang web học tiếng Hàn miễn phí.
Xem thêm: Tìm hiểu về TOPIK · các lựa chọn visa sau khi tốt nghiệp
Comments & student tips
Did something change, or did you do it differently? Share it here and help the next student. Every comment is checked by our team before it appears.
Loading comments…